15 janvier 2014

Bienvenue à bord ! Welcome aboard !

Bonjour à toutes et à tous et bienvenue sur France Afloat, le blog des paquebots français. On le sait peu mais la France a vu naître sur ses côtes quelques uns des plus extraordinaires et des plus beaux paquebots du monde. Impossible de ne pas penser immédiatement à Normandie ou encore au France qui demeurent dans toutes les mémoires. Néanmois, si les noms de ces deux géants résonnent toujours sur tous les océans du globe, eux-mêmes demeurent souvent mal connus et ceux qui évoluaient autour d'eux ou qui les précédèrent le sont... [Lire la suite]

15 janvier 2014

L'épopée du Burdigala, chapitre 2

Un navire navrant, l'épopée du Burdigala A heartbreaking ship, the epic story of the S/S Burdigala Chapitre 2 / Chapter 2 "Mein feld ist die Welt"   Le 27 juin 1899, alors que le Kaiser Friedrich, de retour de New York, faisait route en direction de Southampton et Hambourg après 8 rotations aussi décevantes les unes que les autres, la nouvelle tombait comme un couperet : bien qu'ayant déjà assumé 38% du coût total de la construction du paquebot, la compagnie Norddeutscher Lloyd refusait de le réceptionner étant... [Lire la suite]
Posté par Le guide-conf à 13:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
15 janvier 2014

L'épopée du Burdigala, chapitre 1 - The epic story of the S/S Burdigala, chapter one

Un navire navrant, l'épopée du Burdigala A heartbreaking ship, the epic story of the S/S Burdigala Chapitre 1 - Chapter one Du lièvre ou de la tortue - About the hare or the tortoise          A gauche : S/S Kaiser Friedrich en 1898, à droite le même navire sous le nom de Burdigala en 1912. On the left : S/S Kaiser Friedrich in 1898, on the right, the same ship renamed Burdigala, seen in 1912.     S/S Kaiser Friedrich (1898-1912) L'histoire du Burdigala commence dans la dernière... [Lire la suite]
Posté par Le guide-conf à 13:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 janvier 2014

L'Impératrice Eugénie (1865-1895)

Personne n'en parle, et pourtant, aussi surprenant que cela puisse paraître, l'Impératrice Eugénie était bien à voile et à vapeur. Devant pareil scoup, je vois d'ici s'élever les protestations outrées de quelques collègues historien(ne)s, scandalisé(e)s à juste titre par une pareille affirmation. Mais loin de reculer face à la fronde qui se lève, voici une preuve irréfutable de ce que j'avance :      Totalement tombée dans l'oubli, l'Impératrice Eugénie fut le premier transatlantique français de la toute jeune... [Lire la suite]